网易科技：今天有幸邀请了三位嘉宾，季琦是由互联网转向传统产业的代表，尉亚波、汤溪蔚是从传统产业转向互联网的代表。我第一个问题，在座三位在原来的行业里面都做得很深，有很多的体验，为什么转行？在2001、2002、2005年，大家转行的时候，遇到了什么样的问题和机会让你们选择了转行？希望大家讲一下当时的感受，从季老板开始。
季琦：刚才尉总问过在携程之前做过过什么？我92年毕业，毕业后卖电脑，我是不折不扣做IT出身的。卖过电脑编程序，还做过咨询，自己也写过软件，公司也做过软件，我是不折不扣的IT人。做了几年，也赚了一点钱，如果说是第一桶金也是通过IT和网络开始的。到了99年后，感觉IT做不大，但我们的野心比较大，想到通过互联网做生意，当时做了旅游，就是携程旅行网的雏形。我们还是从IT介入的，大家都觉得是互联网公司，有一点点的出入，我认为携程是服务性的公司，不是互联网公司，是以IT和互联网为工具的服务型的公司，不能说是传统的公司，我们没有将它定义为互联网公司。
季 琦 携程网和如家联合创始人、汉庭酒店连锁CEO
携程做得比较好以后，公司想利用剩余资金投资了其他的产业，就选择了宾馆，因为携程就是订宾馆的，所以做了经济型的如家和中档的汉庭。每一步没有太大的跳跃性的选择，是顺水推舟，水到渠成的过程。
网易科技：为什么您创立了携程、如家和汉庭？三者之间有什么关系？
季琦：中国的机会非常多，太多了，我觉得眼花缭乱。虽然我们是顺着自己熟悉的行业和产业逐步的往前走，后面人看着，觉得我们是高瞻远瞩，实际上不是的。我们在IT产业里，熟悉互联网的技术和知道应用，所以我们用互联网卖机票和订宾馆的生意，因为订宾馆后，了解宾馆产业，所以做了宾馆产业。中国的机会就像女孩子的头发，我们只是抓住了其中的一根头发，我们还是井底之蛙，不太懂，这样的机会中国目前真的是太多了，在座的两位老总也有自己的体会和想法。
交学费也要进军互联网
网易科技：下面有请尉亚波介绍一下。
尉亚波：我在南方也呆了很久，我在华南理工大学89年毕业的，直接到了深圳。一直从事所谓的IT，当时对IT的概念实际上指硬件。我一直做电脑的配件和主板，跟两家台湾的上市公司合资，一个是做硬件的大家都知道，一个是城启，还有就是映泰，所以我一直在IT这个行业。
今天晚上的主题是传统行业跟互联网的转变，实际上刚才季总也说了，我也是水到渠成的事情。在做电脑配件的过程中，我也投资了很多其他的行业。包括在内地郑州进行了电脑整机，甚至在跟朋友做了医疗行业，在深圳做了百货等等。进入互联网也是偶然的机会，我以前的一个部下，他做网站让我来投资，当时我就想了一下，这可能是一个机会，就投了九曲网。实际上我真正介入互联网是在2005年，现在主要是经营一个网站，概念是记录一生，中国网上家庭，目的是做什么？经过不断的总结，我们做了一年半，我们的标题语就是缔造平民文化遗产，现在的博客很多，但是大部分的都是个人的，或者是视频的。
我们的网站是将所有的综合起来，将家庭的概念引入其中。实际上这个转变也是从2005开始的，我对互联网有几个看法：
一、互联网行业是信息比较充分的行业。大家不管是做老板，做政府官员或者是普通的白领，大家的信息和获得的资源是均等的，就是信息充分。
二、互联网行业有一个最大的好处，跟传统行业有一个大的区别，就是没有物流。
三、互联网行业还有另外一个好处，进入的门槛比较低。这就是行业的特点，我刚开始也是小打小闹，做了一个投资而已，做了一年多，有了这些体验，综合了这几方面的特点，互联网行业创业的人特别的多。因为没有物流，所以发展是非常快的。因为门槛低，所以竞争也是非常激烈的，这就是互联网行业的特点。进入这个行业不是很长，希望大家多多交流，也提出宝贵的意见，这里也有互联网成功的季总，我要向他多请教，谢谢大家。
网易科技：下面有请汤总发言。
汤溪蔚：这是第三次参加南方IT的沙龙，很感谢网易公司组织大家探讨。我算是一个老兵，为什么这样讲，我是2000年投入网络，做了六年的IT，说成功谈不上，说失败也不算。
